ترکمن سسی - کتاب زبانزدهای ترکمنی (به همراه آوانویسی و اشاره به برخی موارد مشترک با زبان و ادبیات فارسی ) تالیف دکتر سیاوش مرشدی، با ترجمه خانم شهناز عبانژاد و ویراستاری فریبا کمی توسط نشر اشاره (تهران) به چاپ رسید.
این کتاب پس از پیشگفتاری درباره زبانزد (ضرب المثل) و بررسی برخی ویژگی های سبکی زبانزدهای ترکمنی، به ذکر ۳۴۶ زبانزد ترکمنی به همراه آوانویسی بین المللی و ترجمه فارسی هر کدام پرداخته است.
همچنين برخی مضامین مشترک با زبانزدهای فارسی و زبان ها و گویشهای ایران، آیات شریفه و احادیث جلیلیه و ابیات شاعران نامی ترکمن و ادبیات فارسی نقل بررسی شده است.
دکتر سیاوش مرشدی مولف این کتاب، استادیار پایه ۱۳ گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد گرگان مرکز گمیشان است.
- نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
- نظرات حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های اسلامی منتشر نمی‌شود.
- نظرات بعد از ویرایش ارسال می‌شود.